Tuesday, January 31, 2012

Scion au Salon de l'auto de Toronto 2012 - Toronto

Scion au Salon de l'auto de Toronto 2012 - Toronto
Où : Palais des Congrès du Toronto métropolitain - Édifices Nord et Sud, Toronto, ON
Quand : Du 17 au 26 février 2012

Carte

Information sur l’événement

Quoi : Scion sera de retour plus importante que jamais dans les salons de l’auto canadiens à venir prochainement. Venez voir notre nouveau kiosque à deux étages et explorez la gamme complète de Scion, y compris les Release Series – la tC Jaune survoltage, la xB Lave brûlante et la xD Blizzard nacré. Voyez aussi les voitures finalistes du Tuner Challenge et, bien sûr, délectez-vous de la présence de la Scion FR-S 2013.

N’oubliez pas de participer au concours pour gagner votre propre FR-S ! On se voit au kiosque Scion !

Heure :
Tous les jours (sauf dernier dimanche) 10 h 30 à 22 h
Dimanche, 26 février 10 h 30 à 18 h


Liens :
Site du Salon de l'auto de Toronto

Scion au Salon international de l'auto de Montréal 2012 - Montréal

Scion au Salon international de l'auto de Montréal 2012 - Montréal
Où : Palais des Congrès de Montréal, Montréal, QC
Quand : Du 13 au 22 janvier 2012

10 h à 22 h

Carte

Information sur l’événement

Quoi : Scion sera de retour plus importante que jamais dans les salons de l’auto canadiens à venir prochainement. Venez voir notre nouveau kiosque à deux étages et explorez la gamme complète de Scion, y compris les Release Series – la tC Jaune survoltage, la xB Lave brûlante et la xD Blizzard nacré. Voyez aussi les voitures finalistes du Tuner Challenge et, bien sûr, délectez-vous de la présence de la Scion FR-S 2013.

N’oubliez pas de participer au concours pour gagner votre propre FR-S ! On se voit au kiosque Scion !



Liens :
Site du Salon international de l'auto de Montréal

Monday, January 30, 2012

Scion au Salon de l'Auto de Québec 2012 - Québec

Scion au Salon de l'Auto de Québec 2012 - Québec
Où : Centre de foires de Québec, QC
Quand : 6 mars au 11 mars 2012
Carte

Détails de l'événement

Quoi : Scion sera de retour plus importante que jamais dans les salons de l’auto canadiens à venir prochainement. Venez voir notre nouveau kiosque à deux étages et explorez la gamme complète de Scion, y compris les Release Series – la tC Jaune survoltage, la xB Lave brûlante et la xD Blizzard nacré. Voyez aussi les voitures finalistes du Tuner Challenge et, bien sûr, délectez-vous de la présence de la Scion FR-S 2013.

N’oubliez pas de participer au concours pour gagner votre propre FR-S ! On se voit au kiosque Scion !

Heure :
Mardi, 6 mars À Venir
Mercredi, 7 mars À Venir
Jeudi, 8 mars À Venir
Vendredi, 9 mars À Venir
Samedi, 10 mars À Venir
Dimanche, 11 mars À Venir

Liens :
Site du Salon de l’Auto de Québec

Thursday, December 1, 2011

La Scion FR-S 2013 sort une VÉRITABLE voiture de SPORT


  • Voiture de sport compacte à propulsion arrière en première mondiale

  • Centre de gravité bas et conception légère pour réaliser le « pur équilibre »

  • Premier moteur de type « boxer » au monde à utiliser le système d’injection direct et dans l’admission D4-S de Toyota


En préparation pour la mise en vente prévue au printemps 2012, Scion a présenté son très attendu cinquième modèle, le coupé haute performance FR-S compact sport à propulsion arrière.



Le concept FR-S (acronyme de « Front-engine, Rear-wheel drive, Sport ») représente la définition de Scion d’une véritable voiture sport à propulsion arrière au style séduisant, à la performance et à la tenue de route exceptionnellement équilibrées, aux qualités pratiques polyvalentes et au rendement énergétique étonnant.


« Scion continue de repousser toujours plus loin les limites après sa première année de vente au Canada » a déclaré Larry Hutchinson, directeur de Scion au Canada. « Avec une gamme comprenant déjà l’iconique xB, la dynamique tC et l’innovatrice iQ, la FR-S est un “halo” qui permet à Scion d'atteindre de nouveaux sommets en matière de performance de conduite. »


Le concept FR-S est un véritable héritier (« scion » en anglais) de la longue histoire de création de voitures haute performance et de participation à la course automobile de Toyota. La principale inspiration conceptuelle du nouveau coupé sport provient de la génération AE86 de la Corolla, mieux connue sous le nom de Hachi-Roku, ou « 8-6 » en japonais. Ce coupé à moteur avant et à propulsion arrière était léger et bien équilibré, ce qui en faisait un choix irrésistible pour les fervents du volant.

Inspirée de la AE86, la FR-S a été créée avec l’objectif central d’atteindre un « pur équilibre », d’abord en plaçant stratégiquement un moteur à plat, unique au monde, dans une configuration moteur avant et propulsion arrière. La taille compacte et la forme plate du moteur ont permis de le monter très bas, en position centrale, ce qui lui confère un rapport avant-arrière dynamiquement favorable de 53/47, et abaisse son centre de gravité, comme sur certaines supervoitures de luxe.

Le moteur atmosphérique quatre cylindres de 2,0 litres de la FR-S est le fruit d’une collaboration entre Toyota et Subaru. Ce partenariat débute en associant le tout nouveau moteur à cylindres opposés à plat de Subaru et un système d'injection directe D-4S, une technologie de pointe de Toyota qui incorpore l’injection directe et l’injection dans l’admission. Le système D-4S, jumelé à un rapport de compression élevée de 12.5:1, développe une puissance impressionnante de 200 chevaux et un couple de 151 lb-pi.

« En matière de puissance et de couple, la FR-S affiche des chiffres impressionnants, ce qui ne l’empêche pas d’offrir un rendement énergétique remarquable », a déclaré M. Hutchinson.

Le quatre cylindres à plat peut être couplé à une boîte manuelle six rapports ou à une boîte automatique six rapports. La boîte manuelle offre des passages courts, rapides et précis, tandis que la boîte automatique effectue des passages vifs et sportifs sous la commande de palettes montées au volant. La force motrice est transmise aux roues par un différentiel à glissement limité.

L’idée du « pur équilibre » trouve une autre expression dans la légèreté et la taille compacte de la FR-S. Cette combinaison rend la voiture rapide et agile à l’entrée comme à la sortie de tout virage, alliant une maniabilité dynamique à une stabilité confiante. L’emploi d’un capot en aluminium et d’un toit solide, et le choix d'un coffre au lieu d'un hayon à l'arrière contribuent à réduire au minimum le poids du véhicule.

Le faible poids de la FR-S va de pair avec une suspension calibrée sport comportant des jambes de force MacPherson à l’avant et un double bras triangulaire à l’arrière. Les quatre roues sont équipées de jantes en alliage de 17 po et de freins à disques ventilés.

L’extérieur d’apparence féroce de la FR-S reflète bien sa puissance interne. Inspiré par la Toyota 2000GT, son profil révèle une ligne de capot et une ligne de toit remarquablement élancées et basses, avec une forme aérodynamique qui favorise un écoulement d’air sans accroc vers l'arrière. La posture basse contribue à rendre encore plus menaçante la physionomie de la FR-S, qui est constituée de lignes acérées, d’une grande « bouche » et de phares angulaires. Faisant saillie vers le haut, les ailes avant arborent fièrement l’emblème de piston « 86 », qui met en valeur l’héritage inspiré de la AE86 ainsi que son moteur « boxer » unique. Le large recouvrement de pare-chocs arrière descend très bas pour entourer l’échappement à deux sorties. Les feux arrière ultra-modernes emploient des DEL, et les feux d’arrêt centraux ajoutent la touche finale à la silhouette musclée de la voiture.

L’intérieur de la FR-S offre une configuration de siège 2 + 2 qui est conçue pour rehausser la forme et la fonction. Les sièges avant sont très bas, mais fermes et confortables, tandis que la banquette arrière se rabat à plat pour créer un espace polyvalent. L’imposant tachymètre monté au centre est le plus visible du groupe de trois instruments, afin de tenir le conducteur informé des données vitales du moteur. Des indicateurs analogiques et numériques surveillent la vitesse du véhicule.


Spécifications préliminaires de la Scion FR-S
Longueur
4 240 mm (166,9 po)
Largeur
1 775 mm (69,9 po)
Hauteur
1 285 mm (50,6 po) (sans compter la base de l’antenne)
Empattement
2 570 mm (101,2 po)
Voie
Avant1 520 mm (59,8 po)
Arrière1 540 mm (60,6 po)
Nombre de places
4
Moteur
1 998 cc
TypeQuatre cylindres opposés à plat, injection D-4S, DACT
Alésage × course86 × 86 mm
Puissance maximale200 ch à 7 000 tr/min
Couple maximal151 lb-pi à 6 600 tr/min
Transmission
Manuelle 6 vitesses ou automatique 6 rapports avec palettes de changement de vitesses
Groupe propulseur
Propulsion arrière
Suspension
AvantJambes de force MacPherson
ArrièreDouble bras triangulaire
Freins
AvantDisque ventilé
ArrièreDisque ventilé
Pneus
Avant215/45R17
Arrière215/45R17
Réservoir
50 L (13,2 gallons)
Carburant
Super sans plomb

Pour voir plus de galeries d’images et pour rester à l’affût des dernières informations sur la FR-S, suivez Scion Canada sur Facebook et Twitter.

Wednesday, September 21, 2011

Scion s'associe au festival de rue Manifesto




September, 2011 - Various Locations

Le Manifesto Festival of Community & Culture est l’un des plus importants festivals de musique hip hop au Canada, réunissant des centaines d’artistes et interprètes, et attirant des milliers de spectateurs. Prévue du 15 au 25 septembre, l’édition de cette année présentera la talentueuse communauté artistique de Toronto et suscitera un sentiment de fierté et de possibilité.




Scion s'associe au festival de rue Manifesto

Le Manifesto Festival of Community & Culture est l’un des plus importants festivals de musique hip hop au Canada, réunissant des centaines d’artistes et interprètes, et attirant des milliers de spectateurs. Prévue du 15 au 25 septembre, l’édition de cette année présentera la talentueuse communauté artistique de Toronto et suscitera un sentiment de fierté et de possibilité.

Scion s’est associée à Manifesto pour présenter All Good On the Hood – qui regroupe à la fois un programme d’arts, une galerie, une vente à l’encan et un concours d’art communautaire au cours duquel 13 des artistes les plus doués de Toronto créeront des œuvres d’art originales sur le capot de voitures Scion. Dans les semaines précédant le festival, chacun des 13 artistes a assisté à un événement chez l'un des concessionnaires Scion de la région du Grand Toronto pour peindre une œuvre originale sur le capot d'une Scion. Ces incroyables créations seront ensuite vendues à l’occasion d’un encan silencieux au 99 Sudbury le 23 septembre afin de lever des fonds pour les activités caritatives du Manifesto au sein de la communauté artistique de Toronto. Les capots les plus populaires se feront ensuite concurrence pour gagner un prix en argent de 2 000 $ à l’occasion de l’événement principal du Manifesto qui se tiendra le 25 septembre au Yonge-Dundas Square.


Vous trouverez des détails sur l'événement ci-dessous – communiquez avec un concessionnaire Scion participant près de chez vous pour plus de détails.

Vote et encan silencieux

Le 23 septembre, à la fin de tous les événements chez les concessionnaires, les capots terminés seront exposés sur des véhicules Scion, au 99 Sudbury, dans le cadre de l’événement de danse du festival - The Movement.

Tout au long de l’événement, les spectateurs pourront voter pour leur capot préféré. De 20 h à 23 h, ils pourront également participer à un encan silencieux. Les plus offrants pourront emporter leurs œuvres uniques à la fin du festival.

Les cinq œuvres qui obtiennent le plus grand nombre de voix seront retenues pour participer au concours final qui se tiendra lors de l’événement principal, Live in the Square, le 25 septembre de 12 h à 23 h, au Yonge-Dundas Square.

Tout le monde est gagnant

L’artiste du capot le plus populaire recevra la somme de 2 000 $ de Scion Canada. De plus, tous ceux qui ont voté pour leur capot préféré à l’occasion des événements organisés au 99 Sudbury et au Yonge Dundas Square seront inscrits automatiquement pour gagner un 14e capot personnalisé créé par RCade, artiste graffiti bien connu de Toronto. Les gagnants seront annoncés le 25 septembre pendant l’événement Live in the Square.

Tous les bénéfices du concours « All Good On the Hood » seront versés au profit des initiatives Friends of Community & Culture du festival Manifesto.

Événements chez les concessionnaires

Les œuvres du concours All Good on the Hood ont été réalisées à l’occasion d’événements spéciaux chez les concessionnaires Scion ci-dessous. Inscrivez-vous dès maintenant sur Scion.ca pour mettre votre nom sur la liste des invités des événements futurs.

DEALERSHIP

HOOD

DATE

TIME

ARTIST

DJ

Don Valley Scion

xD

6 sept

3 – 7 pm

Georgina Walker

Wizdome

Markville Scion

xB

7 Sep

4 – 8 pm

Fly Lady Di

Spence Diamonds

Attrell Scion

xB

8 Sep

1 – 5 pm

Steve Carty

DJ Jme

Aurora Scion

tC

10 Sep

12 – 4 pm

Birdo

Dj Roses

Yorkdale Scion

tC

13 Sep

3 – 7 pm

Li-Hill

P Plus

Ken Shaw Scion

xB

13 Sep

5 – 9 pm

Adrian Hayles

M Rock

Scarborough Scion

tC

15 Sep

5 – 9 pm

Ashley McKenzie-Barnes

Lucie Tic

Meadowvale Scion

tC

17 Sep

11 am – 3 pm

Mozy

TBA

Maple Scion

xB

17 Sep

1 – 5 pm

Martial Artistik

Kid Artik

Burlington Scion

tC

18 Sep

4 – 8 pm

Glenn Nakagawa

Jay Cleary

Erin Park Scion

xD

18 Sep

1 – 5 pm

Duro

Kid Artik

Scion on Front

xD

19 Sep

7 – 11 pm

Jimmy Chiale

Agile

Wednesday, July 20, 2011

Voici la Scion iQ 2012, la micro sous-compacte haut de gamme, à partir de 16 760 $*.

Voici la Scion iQ 2012, la micro sous-compacte haut de gamme, à partir de 16 760 $.»

20 juillet 2011 - Toronto

Scion est heureuse d’annoncer que la Scion iQ est maintenant disponible en prévente et qu’elle arrivera chez les concessionnaires Scion du Canada cet automne. « La famille Scion s’agrandit, grâce à l’ajout de la plus petite voiture quatre passagers au monde, la iQ, celle qui défie les conventions », a déclaré Larry Hutchison, directeur de Scion au Canada. « La iQ offre de grandes idées sur ce qu’est véritablement un véhicule petit et futé : la voiture propose un style innovateur à l’intérieur comme à l’extérieur, un confort et une polyvalence surprenants, une liste impressionnante de caractéristiques de série, ainsi qu’un catalogue complet de pièces et accessoires certifiés Scion pour faire de chaque iQ un moyen d’expression individuelle. »



Petite et spacieuse à la fois

Avec son prix à partir de seulement 16 760 $, la Scion iQ est l’une des petites voitures les plus innovatrices et au meilleure rapport qualité-prix sur la route. D’une longueur d’à peine 3 mètres, la iQ déborde d’ingénieux avancements technologiques, comme l’unité de climatisation ultra-compacte et les sièges à dossier aminci avec appuis-tête intégrés, qui permettent une utilisation optimale de l’espace intérieur et font de la iQ la seule micro sous-compacte haut de gamme à quatre places sur le marché.


Design audacieux

Les lignes nettes, le profil bas et la largeur de voie de 2 mètres de la iQ lui donnent une apparence solide et musclée. À l’intérieur, une conception avant-gardiste révèle un tableau de bord en forme de raie manta, disponible en plusieurs couleurs personnalisées, et un frein à main placé à côté du levier de vitesses pour optimiser l’espace et la fonctionnalité. Des touches de finition telles qu’un volant gainé de cuir et aplati au bas rehaussent l’apparence haut de gamme de l’intérieur.


Efficacité sur la route

Le nouveau moteur 4 cylindres de 1,3 L à 94 ch avec double système de distribution à calage variable intelligent (VVT-i) a été combiné à une transmission à variation continue pour offrir une performance maximale, d’une impressionnante efficacité. De plus, avec une consommation de 5,1 L/100 km**, la iQ est l’un des véhicules les plus éconergétiques au Canada.


Faites un petit tour

Avec un rayon de braquage sous les 3,9 mètres – le plus petit sur le marché –, vous profiterez d’une incroyable manœuvrabilité, même dans les rues citadines les plus étroites. Et ce n’est pas tout. La structure novatrice de la iQ laisse assez d’espace pour installer les roues de 16 po aux extrémités du véhicule, améliorant ainsi sa stabilité et son agilité. Le résultat : une tenue de route exceptionnelle dans un environnement urbain et un niveau de stabilité sur route auparavant inimaginable pour un véhicule de cette taille.

Sécurité et innovation

La iQ offre une performance de première qualité en matière de sécurité, grâce aux 6 technologies actives qui forment le Système de sécurité StarMC – dont le système ABS et le contrôle de la stabilité du véhicule (VSC) –, ainsi qu’à onze coussins gonflables de série, avec notamment un tout nouveau coussin gonflable en rideau arrière et un novateur coussin gonflable monté dans le coussin de siège du conducteur, ainsi que des coussins latéraux, des coussins au niveau des genoux et des coussins de protection en rideau, en plus des coussins du conducteur et du passager avant.

Sans compromis

L’ensemble « mono caractéristiques » de Scion signifie que la iQ est livrée en un seul modèle extrêmement bien équipé, avec une longue liste de caractéristiques de série qu’on n’attend pas d’un véhicule d’entrée de gamme. Et les possibilités de personnalisation abondent, grâce aux accessoires Scion et TRD. Du climatiseur et du système d’accueil sans clé offerts de série jusqu’aux roues de 16 po, au volant gainé de cuir et au système audio Pioneer de pointe, les propriétaires de iQ ne feront aucun compromis. Et, avec son prix hautement concurrentiel de 16 760 $, les fervents de la iQ feront la file pour ramener la leur chez eux.

Vous pouvez précommander votre Scion iQ dès maintenant. Voyez votre concessionnaire Scion pour tous les détails.



* Le PDSF de 16 760 $ se rapporte à une Scion iQ mono caractéristiques (le véhicule peut ne pas être illustré). Le PDSF ne comprend pas les frais de transport et de préparation de 1 390 $, l'immatriculation, l'assurance, l'enregistrement, ni les taxes, redevances et frais applicables. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les cotes de consommation de carburant estimées ont été déterminées à l'aide des méthodes de test approuvées de Transports Canada. Les résultats réels peuvent varier. Le véhicule illustré est un projet spécial qui a été modifié à l'aide de pièces, d'accessoires et de couleurs non d'origine Scion. Les modifications apportées à l'aide de ces pièces ou accessoires non d'origine Scion peuvent annuler la garantie Scion, avoir un impact négatif sur la performance et sur la sécurité du véhicule et être non conformes au code de la sécurité routière.


** Estimations basées sur les critères et les méthodes de test approuvés par le gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle de ce véhicule peut varier. Référez-vous au Guide de consommation de carburant ÉnerGuide publié par le gouvernement du Canada.

Thursday, June 16, 2011

La production nord-américaine de Toyota devrait atteindre 100 % en septembre : L’approvisionnement en pièces se rétablit plus tôt que prévu

SCILa production nord-américaine de Toyota devrait atteindre 100 % en septembre : L’approvisionnement en pièces se rétablit plus tôt que prévu



16 juin 2011

Toyota a annoncé aujourd'hui que la production de ses véhicules en Amérique du Nord devrait retrouver son plein régime en septembre. En effet, la production se redresse plus tôt que prévu suite au séisme et au tsunami qui ont frappé le Japon le 11 mars dernier.




En moyenne, la production s’est améliorée jusqu’à atteindre plus de 80 %, une situation qui prévaudra jusqu’en août. Huit des 12 modèles de l’entreprise fabriqués en Amérique du Nord ont retrouvé un niveau de production de 100 % le 6 juin.

« Nous applaudissons les très nombreux membres de nos équipes et fournisseurs qui ont travaillé sans relâche pour nous aider à retrouver notre plein régime », a dit le président de Toyota Motor Manufacturing Canada, Brian Krinock. « Étant donné l’état de dévastation au Japon, nous sommes très reconnaissants de l'effort incroyable qui a été nécessaire pour en arriver là. Au cours des prochains mois, chez TMMC, nous allons nous efforcer de reprendre la production perdue. »

« Les équipes des usines Toyota d’Amérique du Nord et du monde entier sont les meilleures de l’industrie », a affirmé Tony Wearing, directeur gestionnaire principal de Toyota Canada Inc. « Grâce à leurs efforts, les Canadiens peuvent magasiner en toute confiance, puisque nos concessionnaires ont des véhicules en stock et en reçoivent de nouveaux tous les jours », a ajouté M. Wearing. « Pendant notre promotion ‘Grande sélection, grandes économies’, les clients bénéficient en outre d’offres d’incitatifs au comptant et d’autres offres alléchantes. »

TMMC produit les Toyota Corolla, Matrix et RAV4, ainsi que le Lexus RX350. La production du Lexus RX350 et du Toyota RAV4 atteindra sa pleine capacité d’ici septembre à partir de leurs niveaux respectifs actuels de 60 et 25 %. La production de la Corolla et de la Matrix est retournée à un niveau de 100 % le 6 juin dernier.