Le programme de soutien aux coureurs en sports motorisés locaux Scion Racing revient pour une troisième année

Un système de bourses amélioré récompense la fréquence de participation des concurrents

TORONTO, ONT., (29 avril 2014) – Sur la lancée des succès du programme de soutien Scion Racing en 2013, Scion Canada a le grand plaisir d'annoncer le programme 2014 et sa structure de bourses améliorée.

Changement important, non seulement des bourses seront-elles versées après une bonne performance mais aussi pour récompenser la constance de participation.

« Le programme de soutien Scion Racing existe depuis seulement deux ans, mais déjà, nous avons apporté une contribution majeure au sport motorisé local au Canada, » a déclaré Cyril Dimitris, directeur gestionnaire de Scion Canada. « Nous avons hâte de poursuivre en 2014 sur la lancée de ce programme exceptionnel. » Le programme a évolué, et nous sommes heureux d'annoncer des changements au système de bourses qui visent à mieux récompenser la fréquence de participation des coureurs. »

Grâce au programme de soutien Scion Racing, les propriétaires de Scion peuvent donner libre cours à leur passion pour le sport motorisé en courant dans une série de courses sanctionnées sur circuit fermé, par exemple d'autoslalom, de contre la montre, de course et de drifting.

Le programme permet à des propriétaires de Scion de mettre leurs véhicules à l'épreuve et de démontrer leurs habiletés dans un environnement contrôlé et sécuritaire.

En 2013, le programme a distribué des bourses à treize participants canadiens, dont quatre ont reçu la somme maximale, soit 4000 $.

« C'est vraiment bien que Scion soutienne le sport motorisé au niveau local », a affirmé Colin French, un participant au programme d'appui Scion Racing en 2013. « Il y a des gens qui n'en reviennent pas que Scion ait mis sur pied un programme comme celui-là et qui songent maintenant à y participer. »

Cette année, les pilotes peuvent réclamer des bourse d'entre 100 et 800 $ selon la série pour jusqu'à cinq premières places. Les bourses de participation s'échelonnent entre 40 à 350 $ par course. Le coureurs peuvent réclamer des bourses de participation pour jusqu'à cinq courses.

Le programme est ouvert à tout résidant du Canada ayant atteint l'âge de la majorité de la province ou du territoire où il réside au moment de sa participation et détenteur d'un permis de conduire canadien.

Pour en apprendre plus sur le programme de soutien Scion Racing, notamment comment s'y inscrire et quelles courses sont admissibles, rendez-vous à www.scion.ca/programmedecontingence.

Toyota annonce un rappel de sécurité touchant certains véhicules Yaris et Scion xD

TORONTO, Ontario, 9 avril 2014 – Toyota Canada Inc. a annoncé qu'elle entreprendra un rappel de sécurité touchant environ 152 438 véhicules, notamment certaines Yaris Hatchback 2006 à 2010, certaines berlines Yaris 2007 à 2010 et certaines Scion xD 2010.

Sur le rail du siège du conducteur des véhicules concernés et aussi du siège du passager avant des modèles 3 portes, les ressorts utilisés pour le mécanisme qui verrouille le rail du siège en place pourraient se briser. Cela peut se produire si le siège est réglé fréquemment vers l'avant et/ou vers l'arrière. Si un ressort du rail de siège se brise, le siège pourrait ne pas se verrouiller à la position réglée. Si le véhicule est conduit avec un ressort de rail de siège brisé, le siège pourrait se déplacer lors d'une collision, augmentant les risques de blessure à l'occupant. Cela pourrait augmenter les risques de blessures au conducteur.

Si la condition est présente, un occupant pourrait remarquer ce qui suit :

• Si les deux ressorts se sont brisés, le siège ne se verrouillera pas à sa position réglée.
• Dans un nombre limité de cas, si un ressort s'est brisé et se coince dans le rail du siège, le siège pourrait rester coincer ou être difficile à coulisser vers l'avant ou vers l'arrière.

Toyota prépare actuellement la solution. Une fois les préparatifs terminés, les propriétaires des véhicules concernés par ce rappel recevront une lettre d'avis par la poste. La solution, lorsqu'elle sera disponible, comprendra le remplacement de l'assemblage de rail de siège, et ce sans frais pour le client.

Les clients peuvent obtenir de plus amples renseignements sur le auprès du Centre d'interaction avec la clientèle de Toyota au 1-888-TOYOTA-8 (1-888-869-6828) ou en appelant Scion Canada au 1-866-9-SCION-1 (1-866-972-4661).